top of page
계절.png
Glitters_edited.jpg
[                  ]

合作のアウトライン

  ​합작 개요 

合作について
합작에 대하여

本家「ロックマン11」の(海外)発売日と松明凍原デー(10/2)を記念するためのオンライン合作です。
클래식
<록맨11>의 (해외)발매일과 토치툰 데이(10/2)를 기념해

온라인 합작을 공개합니다.

 

 

本合作は本家ロックマンシリーズ、「ロックマン11: 運命の歯車!!」 に登場する
본 합작은 클래식 록맨 시리즈,
<록맨11: 운명의 톱니바퀴!!>에 등장하는
トーチマン x ツンドラマンのCPに対する非公式2次創作合作です
토치맨 x 툰드라맨 커플링에 대한 비공식 2차 창작 합작입니다.

 

 

本合作は全年齢です。
본 합작은 전연령가입니다.

作業物の翻訳はミヤビ(@myb_jpko)さんが担当してくださいました!

작업물의 번역은 미야비(@myb_jpko)님께서 담당해주셨습니다!

​감사합니다!

該当ページの下にBGMをつけたので、
よろしければ作品の感想に添えてください♪

해당 페이지 하단부에 합작에 곁들여 들을 수 있는 BGM을 추가하였으니,
괜찮으시다면 함께 들어주세요♪

続くメンバー紹介には参加者の方々の後書きが含まれていますので、
完成物を閲覧してからご覧になることをお勧めします。

이어지는 참가자 소개에는 참가자분들의 후기가 포함되어 있으니,
합작을 감상하신 후 열람하실 것을 추천드립니다.

 

 

では、よろしくお願いします!
그럼, 잘 부탁드립니다!

Glitters_edited.jpg
[                  ]

メンバー紹介

  ​참가자 소개 

무라도썰자(カブ)

  • 외부 링크:

       트위터 - @sp_rengoku_bros

       포스타입 - https://tri-angle.postype.com/

  • 후기

こんにちは。10/2当日には急いで書いた恥ずかしい文を、

クリスマスにはファンになった当時初めて書いた恥ずかしい文を

合作で載せることになって面目がありません(ダブル恥ずかしさです)

たとえいろいろとまぐれな主催ですが、

韓日両国のトチツンの推しの方々と合作ができて意味のある時間でした。

みんな元気で、幸せになってほしいな~

では、幸せなクリスマス、素敵な一年を。

漣(사자나미)

  • 외부 링크:

      트위터 - @sznami129

      BOOTH - https://caelum.booth.pm/

      Pixiv - https://pixiv.net/users/2451086

  • 후기

@ 漫画の後書き
彼らには色んな記念日があると思いますが、
出会った日は最も特別な日ではないかと思います!

彼らの特別な時間はまだまだこれからなので、
夜はたくさんいちゃつくのではないでしょうか~!

@ イラストの後書き

トチツンは毎日こんなハッピーな時間をずっとずっと二人で過ごしてほしいです!
トーツンの日おめでとうございます!

전자램지(電子リス)

  • 외부 링크:
    트위터 - @DenshiRisu11

  • 후기

この漫画を描いたのが10月2日で、それもまた昨日のことのようですが、
いつのまにかクリスマスですね!

今になって原稿を読み直そうとしたら本当に恥ずかしいですが、
'多くの方々が松明凍原を恋いしてくれたらいいな~'という気持ちで勇気を出して
またアップします。

トーチツンもロビットちゃんたちもみなさんも楽しいクリスマスになりますように~!

次はどんな企画が待っているのでしょうか? (<だれも知らない)

夕輝 司(유키 츠카사)

  • 후기

10/2 ロックマン11 松明凍原 アニバーサリー同人合作の開催、

おめでとうございます!

10月2日ということなので、松明凍原に少し遅めのお月見をしてもらいました。

楽しんでいただけたら幸いです。

なお、作中の歌詞の元ネタを調べた際に、

前半がツンドラで後半がトーチ視点じゃん……とひっそりニコニコしました。

皆様良きトチツンライフを!
 

22年9月末日 夕輝 司

계절_.png
bottom of page